Český Krumlov: onde ficar

A cidade mais linda do interior da República Tcheca tem ótimos hotéis e merece uma noite no seu roteiro
Český Krumlov  /   /  Por Gabe Britto

A lindinha Český Krumlov é pequena e tem muitas opções de hotéis, pousadas, pensões, apartamentos e hostels para viajantes ricos ou pobres, exigentes ou desencanados. Mas existem dois detalhes que você precisa saber antes de reservar o seu lugar por lá:

– Apesar de pequena, a cidade tem alguns morros, o que significa que você vai ter que subir e descer o tempo todo. Isso pode ser amenizado ou agravado dependendo de onde você se hospedar.

– Uma pequena estrada passa muito perto e quase ao redor do centro, criando uma divisão entre a Český Krumlov charmosa e a Český Krumlov “normal”. Ficar hospedado numa ou noutra pode mudar completamente a sua percepção sobre a cidade.

Para entender melhor, veja o mapa abaixo.

 

Em verde estão as partes mais baixas dentro do centro histórico. Elas são os lugares mais legais para caminhar, procurar restaurantes e apreciar o visual do rio com o castelo. Ficar por ali pode significar uma facilidade maior para voltar para o hotel a qualquer momento.

Em laranja, estão as partes mais altas dentro do centro histórico. Elas são áreas ótimas, muitas com vistas lindas, mas a área mais agradável para passeios fica na parte baixa, então você provavelmente vai ter que subir e descer para sair e voltar ao hotel.

Em roxo está a área que é baixa mas é fora do centro antigo. Ainda é uma área linda, com prédios muito antigos, mas requer uma pequena caminhada até a área mais interessante da cidade.

A linha vermelha mostra a estrada. Você pode conseguir preços ótimos nas regiões do outro lado dela e até ter vistas maravilhosas para o centro histórico, mas a rodovia (que é pequena, repito) vai quebrar um pouco o clima charmoso e você vai ter que caminhar um pouco mais, além de ter que subir e descer ao menos uma ladeira para ir à região mais turística.

Com estas informações na cabeça, é só escolher o seu hotel, seja pesquisando no Booking, seja na lista de recomendações abaixo.

E se você ainda tiver dúvidas se deve ou não passar a noite em Český Krumlov, leia este post e veja por que você deve fazer isso, sim.

 

Český Krumlov: onde ficar

Separei os hotéis de acordo com as áreas indicadas acima. Aliás, o mapa acima também tem a localização destes hotéis recomendados.

Importante: eu não fiquei em todos os hotéis desta lista (aqueles onde já fiquei estão identificados no texto), mas fiz visitas e achei todos muito bons dentro das suas categorias, por isso recomendo. E como garantia dupla, coloquei aqui apenas aqueles que visitei e que tinham nota superior a 8 no Booking.

Se você ficar com dúvida, aproveite a consultoria GRATUITA do blog para ajudar você a escolher o seu hotel.

Na área baixa dentro do centro antigo

The Old Inn ⭐️⭐️⭐️⭐️

Hotel The Old Inn, em Cesky Krumlov, com a área externa do seu restaurante.

O Hotel The Old Inn com a área externa do seu restaurante: de frente para a praça principal

Além de ter quartos excelentes, o The Old Inn tem localização para lá de nobre: exatamente na praça principal do centro antigo, com tudo que existe de melhor perto e ao redor. É uma delícia de lugar e tenho certeza de que você vai querer ficar de novo nele se voltar a Český Krumlov.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Hotel Zlatý Anděl ⭐️⭐️⭐️⭐️

Hotel Zlatý Anděl, na praça principal de Český Krumlov

O hotel Zlatý Anděl, no lado direito da foto: junto à Coluna da Peste, na praça principal de Český Krumlov

É quase vizinho de porta do The Old Inn e os dois concorrem no mesmo estilo, categoria e, claro, em localização. Se você quiser ficar num, tente também os preços do outro. Talvez você pague menos por serviços muito parecidos.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Alt Straninger ⭐️⭐️⭐️

Foi minha hospedagem na última noite que passei na cidade e foi uma escolha maravilhosa. É uma pousada, não tem todo aquele serviço de hotel, mas tem café da manhã servido no quarto.

Fachada da pousada Alt Straninger, em Cesky Krumlov

Fachada do Alt Straninger: prédio de 1370, renovado em 1660

Rua do Alt Straninger, em Cesky Krumlov

Rua do Alt Straninger (no canto direito): levante cedo pela manhã para ver isso

Café no quarto do Alt Straninger, em Cesky Krumlov

Café no quarto do Alt Straninger (desculpe, foto de celular)

Funciona no mesmo prédio de uma lojinha de artesanato e a recepção é ali mesmo, no balcão. À noite, quando a lojinha fecha, não há recepcionista e você fica com uma chave da imensa porta de entrada. A localização é perfeita para passeios à noite. Recomendo muito.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Na área alta dentro do centro antigo

Hotel Bellevue ⭐️⭐️⭐️⭐️

Hotel Bellevue, em Cesky Krumlov

Fachada do Bellevue

Indicadíssimo para quem quer conforto e um hotel de nível. Fica numa área tranquila e perto de muitas coisas boas, inclusive do castelo. Eu ficaria nele feliz da vida.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Pension Na Kovárně ⭐️⭐️⭐️

Fiquei nela uma vez. Apesar das 3 estrelas, é um lugar bem simples, mas confortável e bem localizado na parte alta. É ótima para quem quer caminhar o mínimo possível carregando malas, porque fica perto da estação rodoviária Český Krumlov, AN.

Veja fotos e reserve agora

 

Pension Zámecká Apartmá – Castle Apartments ⭐️⭐️⭐️

Sim, é isso mesmo: apartamentos do castelo. Essa é a opção para quem faz questão de ficar num lugar diferente, já que eles estão dentro e em frente à entrada da maior atração de Český Krumlov. São apartamentos, como o nome indica, mas têm café da manhã.

Veja fotos e reserve agora

 

Krumlov House

Lateral do hostel Krumlov House, em Cesky Krumlov

Lateral do hostel Krumlov House, com o nome embaixo da janela

É muitíssimo recomendado, mas é uma opção alternativa, mais indicada para quem curte quartos compartilhados e clima meio “família” no hostel. Fica numa rua calma, perto da rodoviária Český Krumlov, AN.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Na área baixa fora do centro antigo

U Matesa ⭐️⭐️⭐️

Hotel U Matesa, em Cesky Krumlov.

U Matesa, visto do outro lado do rio: opção calma

Quer um ponto de vista diferente de Český Krumlov? O U Matesa é a sua pousada na cidade. Na beira do rio, aos pés do castelo, ele fica num lugar bem calmo e tranquilo. É claro que você vai ter que caminhar um pouquinho para chegar e sair, mas é quase nada e é por um caminho lindo, de frente para o centro.

Veja mais fotos e reserve agora

 

Pension Wok ⭐️⭐️⭐️

Pension Wok, em Cesky Krumlov

Pension Wok: a casinha branca no lado esquerdo

Ela fica no que eu considero a melhor parte da área baixa fora do centro antigo, porque está de frente para a Igreja de São Vito, na beira do rio e ao lado da ponte que cruza para o região mais bonita da cidade. Se não for para ficar no centro, que seja aqui.

Veja mais fotos e reserve agora

 
Este post tem links para um ou mais parceiros do blog. Clique aqui para conhecer a política de parcerias do Insider Praga.
Sobre o Autor

10 Comentários
 
  1. Leo 7 de dezembro de 2017 at 5:59 pm Responder

    Devemos chegar de trem, vindo de Praga, e passar 1 noite em CK (depois, seguimos pra Viena). Pensamos em ficar na Pensão Alt Straninger ou arredores. É fácil de chegar da estação central da cidade? Tem ladeirão?! Com mala, é brabo…rsrsrs

    • Gabe Britto 7 de dezembro de 2017 at 7:50 pm Responder

      Leo, a estação de trem fica no alto de um morro e longe do centro (1,5 km). Recomendo que você pegue um táxi quando chegar.

      Como o post diz, a Alt Straninger fica na área baixa da cidade, então você vai ter que subir ladeira para voltar para o trem. Recomendo um táxi de novo.

      Abraço.

  2. Ana 17 de novembro de 2017 at 9:07 pm Responder

    Olá! Gostaria de saber se você recomenda visitar Cesky Krumlov no inverno. Temos 3 dias entre Natal e Ano Novo, moramos na Bavária e queríamos um passeio curto. Já conhecemos Praga. Obrigada

    • Gabe Britto 18 de novembro de 2017 at 1:27 am Responder

      Oi, Ana.

      Sim, recomendo. É claro que a possível neve e os dias curtos do inverno podem dificultar os passeios, mas a cidade é linda em qualquer época.

      Abraço e boa viagem!

  3. tatiana britto 11 de julho de 2017 at 3:40 am Responder

    Olá Gabe!! Seu blog é show, incrível seu detalhamento e tantas dicas (amei o dicionário!)!
    Vou pernoitar em Cesky Krumlov, não resisti ao ler seus comentários, tenho que ir lá! Vou chegar pela Austria à noite e no dia seguinte passear pelo vilarejo e seguir para Praga.
    Há ótimas opções de hospedagem, todas bem comentadas mas tem duas com preços mais em conta, a Villa Marguerita e Penzion Landauer, o que acha? Li um comentário que perto da Villa Marguerita tem pubs ou algo assim que acaba gerando barulho e a P.Landauer seria mais “tranquila”. Outra dúvida, vou no final de agosto, ainda é “verão”? o clima lá é ameno ou é bom procurar hospedagem com ar condicionado/ventilador? Obrigada desde já!!

    • Gabe Britto 11 de julho de 2017 at 12:44 pm Responder

      Oi, Tatiana! Que bom que você gostou do dicionário! Já viu o guia de restaurantes em Praga? Todo mundo que comprou está elogiando! =)

      Sobre as suas perguntas de hotéis, vou responder aqui mas peço a gentileza de fazer novas perguntas sobre esse assunto na página da consultoria gratuita de hotéis, ok? 😉

      Achei estranho esse comentário sobre pubs nas redondezas do Villa Margarita e da Penzion Landauer. Não lembro de nada por ali, sempre foi uma rua bem calma. De qualquer maneira, ambos são muito próximos dificilmente o barulho de um não incomodaria o outro.

      Sobre a localização geral de ambos, ela é boa. Vocês vão ficar numa das partes altas da cidade, mas a subida não é nada difícil e é mais calmo por ali. Outra vantagem é que existe um estacionamento bem pertinho e dá para chegar de carro ali. Sugiro que você faça a reserva pelo Booking e pergunte para o hotel sobre isso. Caso haja alguma restrição, você pode cancelar.

      Agosto: Cesky Krumlov costuma ser mais agradável que Praga, mas agosto pode ter picos de calor, então recomendo que o apartamento tenha ar-condicionado, sim. Isso também garante que você não vai precisar abrir as janelas (por onde pode entrar o misterioso barulho da rua).

      Abraço!

  4. Tony & Cecília | Espanha Total 2 de maio de 2017 at 5:16 pm Responder

    Pronto, fechamos com a Barbakan, estava um preço bom. Tanto indo de carro quanto de ônibus sua localização é muito conveniente. Obrigado mais uma vez.

    • Gabe Britto 2 de maio de 2017 at 5:23 pm Responder

      Perfeito! Então, se vocês forem de ônibus, compra passagens até Český Krumlov, AN (também escrita como Český Krumlov, aut.nádr.).

      O ônibus para antes em Český Krumlov, Špičák. É só não descer ali. Logo em seguida ele chega na parada final e serão uns 500 metros de descida suave até o hotel. 😉

  5. Tony & Cecília | Espanha Total 2 de maio de 2017 at 12:35 pm Responder

    Olá de novo, Gabe. Estamos planejando uma estadia de duas noites em CK e estamos divididos entre ficar na Alt Straninger, indicada por você, e a Pension Barbakan, que está com um preço ótimo e conta com boas avaliações. Parece um lugar mais simples que a Alt Straninger e seria nossa escolha caso chegássemos em CK de carro alugado. O que te parece a localização? Li nas resenhas do Booking que um dos estacionamentos pagos da cidade fica muito próximo da Barbakan. A Pension fica bem na entrada do centrão histórico, não fica? Abraço!

    • Gabe Britto 2 de maio de 2017 at 1:08 pm Responder

      Tony, pensando nos seus pais, eu ficaria na Barbakan.

      A Alt Straninger é superlegal e maravilhosamente bem localizada, mas ela tem uma escadaria interna que pode ser um pouco íngreme demais. Acho que você me entende, né? 😉

      A Barbakán tem ótima localização também. Ela está numa das partes altas da cidade e deve ter vistas lindas para trás e para o lado direito. Se vocês conseguirem quarto nessas áreas, maravilhoso!

      Sobre o estacionamento, existe um bem perto, sim. Mas ele é pequeno e eu não sei como funciona porque ele não está na lista de estacionamentos indicados pelo site oficial da cidade. As coordenadas para os estacionamentos abertos o ano inteiro estão aqui. Sugiro perguntar sobre isso no hotel mesmo. Talvez eles até possam usar a área como estacionamento deles mesmos (apesar do site deles já indicar: “To park your car is possible in front of the house or on the private gated parking lot 150 m far from our house”).

      Ah, como referência, o estacionamento perto do Barbakán se chama “Parkoviště Městské divadlo” (Estacionamento do Teatro Municipal).

      Abraço!

Deixe um comentário